Bei Quimipool nehmen wir den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ernst. Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten wir verarbeiten, zu welchem Zweck, auf welcher Rechtsgrundlage, an wen wir sie weitergeben und welche Rechte Ihnen zustehen, gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) und dem spanischen Gesetz 3/2018 zum Schutz personenbezogener Daten und zur Gewährleistung digitaler Rechte (LOPDGDD).

Der Besuch dieser Website verpflichtet den Nutzer nicht zur Angabe von Informationen. Sollten personenbezogene Daten bereitgestellt werden, werden diese rechtmäßig, fair und transparent verarbeitet.

1. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung

  • Inhaber: „ Quimipool “ Piscinas y Jardines, S.L. (im Folgenden: Quimipool)
  • Steuernummer: B11712916
  • Anschrift: Pol. Bértola 31, 11408 Jerez de la Frontera (Cádiz)
  • Telefon: 91 128 55 90
  • E-Mail: info@quimipool.com

2. Von uns verarbeitete Daten

Je nach Art Ihrer Beziehung zu uns können wir folgende Datenkategorien verarbeiten:

  • Identifikations- und Kontaktdaten: Vorname, Nachname, Steuer- bzw. Personalausweisnummer (sofern für die Rechnungsstellung oder Finanzierung erforderlich), Postanschrift, E-Mail-Adresse und Telefonnummer.
  • Bestell- und Rechnungsdaten: gekaufte Produkte, Beträge, Lieferadresse und für die Rechnungsstellung erforderliche Daten.
  • Zahlungsdaten: die zur Abwicklung der Zahlung erforderlichenDaten. Die Kartendaten werden direkt in das sichere Zahlungsportal eingegeben; Quimipool speichert keine Kartennummern.
  • Browsing-Daten: IP-Adresse, Gerätetyp und Browser sowie Informationen, die gemäß unserer Cookie-Richtlinie durch Cookies erfasst werden.

Wir verarbeiten keine besonderen Datenkategorien (Gesundheit, Weltanschauung usw.).

3. Zwecke und Rechtsgrundlage der Verarbeitung

Wir verarbeiten Ihre Daten zu den folgenden Zwecken, für die jeweils eine eigene Rechtsgrundlage gilt:

  • Verwaltung Ihres Kundenkontos und des Kaufvorgangs (Auftragsabwicklung, Lieferung, Rechnungsstellung und Kundenservice). Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung oder vorvertragliche Maßnahmen (Art. 6.1.b DSGVO).
  • Abwicklung von Gewährleistungsansprüchen, Reparaturen und Rücksendungen (RMA). Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung und Einhaltung gesetzlicher Verpflichtungen (Art. 6.1.b und 6.1.c DSGVO).
  • Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen (steuerlicher, buchhalterischer und verbraucherrechtlicher Art). Rechtsgrundlage: gesetzliche Verpflichtung (Art. 6.1.c DSGVO).
  • Versand von Werbemitteilungen und eines Newsletters über unsere Produkte und Angebote. Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung (Art. 6.1.a DSGVO) oder, falls Sie bereits Kunde sind, das berechtigte Interesse daran, Ihnen ähnliche Produkte anzubieten (Art. 6.1.f DSGVO und Art. 21 Abs. 2 LSSI), wobei Sie jederzeit Widerspruch einlegen können.
  • Optimierung der Website und statistische Auswertung. Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung (Cookies) und/oder unser berechtigtes Interesse an der Verbesserung unserer Dienstleistungen (Art. 6.1.f DSGVO).

Die erteilte Einwilligung für werbliche Mitteilungen ist jederzeit ohne rückwirkende Wirkung widerrufbar, und zwar über jede gesendete Mitteilung oder schriftlich an info@quimipool.com.

4. Aufbewahrungsfrist

Wir speichern Ihre Daten so lange, wie es zur Erfüllung des Zwecks, für den sie erhoben wurden, erforderlich ist, und anschließend für die gesetzlich vorgeschriebenen Fristen:

  • Daten des Kundenkontos: solange das Konto aktiv ist. Wenn 3 Jahre lang keine Aktivität verzeichnet wird, werden die Daten gelöscht oder gesperrt.
  • Bestell- und Rechnungsdaten: während der Dauer des Vertragsverhältnisses und nach dessen Beendigung für die geltenden steuer- und handelsrechtlichen Verjährungsfristen (im Allgemeinen bis zu 4 Jahre gemäß den steuerrechtlichen Vorschriften und bis zu 6 Jahre gemäß dem Handelsgesetzbuch).
  • Daten zu Garantien und Reparaturen: während der gesetzlichen Gewährleistungsfrist (3 Jahre) zuzüglich der Verjährungsfristen für mögliche Ansprüche.
  • Daten zu Werbezwecken: bis zum Widerruf Ihrer Einwilligung oder bis zu Ihrer Abmeldung.

Nach Ablauf dieser Fristen werden die Daten gelöscht oder gemäß den gesetzlichen Bestimmungen ordnungsgemäß gesperrt aufbewahrt.

5. Empfänger der Daten

Ihre Daten können an die folgenden Empfänger weitergegeben werden, jedoch nur, wenn dies erforderlich ist:

  • Transportunternehmen, die mit der Zustellung der Bestellungen beauftragt sind: GLS, Correos Express, Correos, Redur, Dachser, Fedex.
  • Finanzinstitute und Zahlungsdienstleister zur Abwicklung von Zahlungen: CaixaBank/Redsys, PayPal, SeQura, Bizum, Lyra, Scalapay
  • Hersteller und offizielle Kundendienste im Falle von Garantieleistungen oder Reparaturen.
  • Behörden und Sicherheitskräfte, sofern eine gesetzliche Verpflichtung besteht.
  • Technologieanbieter, die als Auftragsverarbeiter fungieren (Webhosting, E-Mail-Marketing-Tool usw.), mit denen wir einen entsprechenden Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Art. 28 DSGVO abgeschlossen haben.

6. Internationale Datenübermittlungen

Einige unserer Technologieanbieter wie Google Analytics und Zoho können ihren Sitz außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums haben. In diesem Fall erfolgen solche Übermittlungen mit den erforderlichen Garantien, sei es, weil der Anbieter unter das EU-US-Datenschutz-Rahmenwerk (EU-US Data Privacy Framework) fällt, durch den Abschluss von durch die Europäische Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln oder durch eine andere in der DSGVO vorgesehene angemessene Garantie.

7. Rechte der betroffenen Personen

Sie können folgende Rechte ausüben:

  • Auskunft: Sie können erfahren, welche Ihrer Daten wir verarbeiten.
  • Berichtigung: Unrichtige oder unvollständige Daten korrigieren.
  • Löschung: Sie können die Löschung Ihrer Daten beantragen.
  • Einschränkung: Sie können verlangen, dass die Verarbeitung eingeschränkt wird.
  • Widerspruch: Sie können der Verarbeitung widersprechen, einschließlich der Werbung.
  • Datenübertragbarkeit: Sie haben das Recht, Ihre Daten in einem strukturierten und gängigen Format zu erhalten.
  • Die Einwilligung kann jederzeitwiderrufen werden, ohne dass dies die Rechtmäßigkeit der bisherigen Verarbeitung beeinträchtigt.

Um diese Rechte auszuüben, wenden Sie sich bitte schriftlich an Quimipool Piscinas y Jardines, S.L., Pol. Bértola 31, 11408 Jerez de la Frontera (Cádiz) oder per E-Mail an info@quimipool.com und fügen Sie eine Kopie eines Ausweisdokuments bei, das Ihre Identität bestätigt.

Ebenso haben Sie das Recht, eine Beschwerde bei der spanischen Datenschutzbehörde ( Española de Protección de Datos, AEPD), www.aepd.es, einzureichen, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Datenverarbeitung nicht den gesetzlichen Bestimmungen entspricht. Wir laden Sie jedoch ein, sich zuvor an uns zu wenden, um etwaige Fragen zu klären.

8. Einwilligung und Richtigkeit der Daten

Wenn die Datenverarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, wird diese durch eine eindeutige bestätigende Handlung eingeholt (z. B. durch freiwilliges Ankreuzen des entsprechenden Kästchens, das niemals vorab angekreuzt ist). Der Nutzer garantiert die Richtigkeit und Genauigkeit der bereitgestellten Daten und verpflichtet sich, diese auf dem neuesten Stand zu halten.

9. Schutz von Minderjährigen

Unsere Produkte und Dienstleistungen richten sich an volljährige Personen. Wir erheben nicht wissentlich Daten von Minderjährigen. Sollten Sie Kenntnis davon erlangen, dass ein Minderjähriger uns ohne die Zustimmung seiner Eltern oder seines Erziehungsberechtigten Daten übermittelt hat, bitten wir Sie, uns dies unter info@quimipool.com mitzuteilen, damit wir die Daten löschen können.

10. Sicherheit

Quimipool hat die erforderlichen technischen und organisatorischen Maßnahmen ergriffen, um die Sicherheit, Integrität und Vertraulichkeit der Daten zu gewährleisten und deren Veränderung, Verlust sowie unbefugte Verarbeitung oder unbefugten Zugriff zu verhindern.

11. Soziale Netzwerke

Über unsere Website können Sie auf unsere Profile in sozialen Netzwerken (Facebook, Instagram, X/Twitter und YouTube) zugreifen. Diese Plattformen sind unabhängig von https://www.quimipool.com/de/ und unterliegen den jeweiligen Datenschutzrichtlinien der einzelnen sozialen Netzwerke, für deren Datenverarbeitung Quimipool nicht verantwortlich ist.

12. Änderungen der Datenschutzerklärung

Quimipool Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, um sie an gesetzliche Neuerungen oder Änderungen unserer Geschäftstätigkeit anzupassen. Wir empfehlen Ihnen, sie regelmäßig zu überprüfen.

Letzte Aktualisierung: Freitag, 19. Juni 2026