Clorador de sal Hayward Plug&Clear 10
Escolha a sua opção
Clorador de sal Hayward Plug&Clear 20
Escolha a sua opção
Clorador de água salgada Hayward AquaRite NEO 16 g/h
Escolha a sua opção
Clorador de sal Hayward AquaRite NEO 22 g/h
Escolha a sua opção
Clorador de sal Hayward AquaRite NEO 33 g/h
Escolha a sua opção
Bomba doseadora peristáltica Sugar Valley / Hayward KBPER 1,5 l/h
Escolha a sua opção
Kit de controlo do pH (ácido) Sugar Valley / Hayward
Escolha a sua opção
Kit de controlo Redox Sugar Valley / Hayward
Escolha a sua opção
Módulo Wi-Fi Vistapool Sugar Valley / Hayward
Escolha a sua opção
Módulo Ethernet Sugar Valley / Hayward
Escolha a sua opção
Módulo de temperatura do Vale do Açúcar / Hayward
Escolha a sua opção
Detetor de fluxo Sugar Valley / Hayward
Escolha a sua opção
Controlo da salinidade Sugar Valley / Hayward
Escolha a sua opção
Revisão do clorador de sal Hayward
Escolha a sua opção
Ligação à terra Astralpool Pool Terre para 50 mm
Escolha a sua opção
Ligação à terra Astralpool Pool Terre para 63 mm
Escolha a sua opção
Perguntas e respostas
qual é a diferença entre o Plug & Clear e o AquaRite NEO?
As duas gamas respondem a necessidades diferentes:
- Plug & Clear: gama de entrada de gama. Clorador compacto, regulação manual da produção, sem compatibilidade nativa com kits pH/ORP avançados. Concebida para pessoas que pretendem uma entrada económica na eletrólise do sal sem automatização.
- AquaRite NEO: gama principal com saídas de 16, 22 e 33 g/h, TurboCell, sensor de salinidade integrado, compatibilidade nativa com todos os kits Sugar Valley/Hayward (pH, ORP, Wi-Fi Vistapool, temperatura, caudal)
Decisão:
- Pretende automatizar o controlo ou ligar o equipamento ao telemóvel → AquaRite NEO é a escolha obrigatória
- Só precisa de eletrólise básica → Plug & Clear está em conformidade
porque é que os acessórios Hayward são os mesmos que os de Sugar Valley?
Porque na Europa Hayward e Sugar Valley partilham uma plataforma eletrónica comum para os módulos acessórios.
Componentes comuns às duas marcas:
- Base eletrónica que gere as sondas de pH e ORP
- Módulos Wi-Fi Vistapool
- Kits de salinidade
- Detectores de caudal
Para o cliente:
- O kit pH (199 €) é exatamente o mesmo para o clorador Hayward ou Sugar Valley
- A aplicação de controlo é a mesma (Vistapool) nos dois casos
Vantagem real:
- Mais opções de configuração
- Garantia dedisponibilidade de peças de substituição a longo prazo
como posso controlar um clorador Hayward a partir do meu telemóvel?
Através de dois módulos opcionais:
- Módulo Wi-Fi Vistapool: 269 euros
- Módulo Ethernet: 479 €
Liga-se ao clorador e emparelha-o com a aplicação Vistapool (disponível em Android e iOS).
Funcionalidades da aplicação:
- Leituras em tempo real da produção, pH e ORP (se tiver esses kits instalados)
- Níveis de salinidade
- Programação de horários
- Notificações de alarme
Esta é a mesma aplicação utilizada para os cloradores Sugar Valley, devido à plataforma partilhada.
Recomendação:
- Se a sua sala de máquinas tiver uma boa cobertura Wi-Fi → o módulo Wi-Fi é suficiente
- Se a ligação for fraca → o módulo Ethernet com fios é mais fiável
a marca Hayward tem presença e apoio em España?
Sim. A Hayward Industries opera em Espaatravés da sua filial europeia e mantém:
- Rede de distribuidores oficiais (Quimipool é um deles )
- Serviço técnico autorizado
Para a sua instalação residencial privada, tem acesso a:
- Peças de substituição originais
- Assistência técnica
- Opção de revisão oficial (59,90 €) para um diagnóstico profissional
Hayward não é uma marca genérica importada: é uma multinacional com um serviço pós-venda estruturado na Europa. Para coordenação, contactar o serviço técnico.
que quantidade de sal deve ser adicionada a um Hayward?
Para a gama AquaRite NEO, a concentração recomendada é de 4-6 g/l (4-6 kg por 1.000 litros).
Referências práticas para a dosagem inicial:
- Piscina de 30 m³: 120-180 kg
- Piscina de 50 m³: 200-250 kg
- Piscina de 80 m³: 320-480 kg
- Piscina de 120 m³: 480-720 kg
Comprar sempre sal específico para a eletrólise. O reabastecimento posterior é mínimo: alguns quilos por estação.
O sal não é consumido no processo eletrolítico: o cloro gerado é transformado novamente em sal na água, num ciclo fechado.
Exceção: alguns modelos avançados da gama Sugar Valley (partilhados com Hayward) funcionam também com salinidade baixa, inferior a 2 g/l.
a gama Hayward é adequada para grandes piscinas comunitárias?
Não é o seu principal público-alvo. A gama AquaRite NEO na Europa cobre até 33 g/h:
- Suficiente para piscinas residenciais médias-grandes (até aprox. 120 m³ )
- NÃO é suficiente para grandes piscinas colectivas, hotéis ou instalações públicas
Nestes casos, é aconselhável considerar opções semi-industriais específicas:
- Astralpool Easy Salt Next VC 75 g/h
- Innowater SMC-M (75-250 g/h)
- BSV Pro (50-250 g/h)
- Gamas industriais puras
Hayward a Pure Salt tem uma gama profissional no seu catálogo internacional, mas na Europa a oferta principal está orientada para o mercado residencial.
o site Hayward é mais caro do que Innowater ou BSV devido à marca?
Não necessariamente. Comparação efectiva:
Nível de entrada:
- Plug & Clear 10: 679 €
- Plug & Clear 20: 729 euros
- Em linha ou abaixo de um equivalente BSV BSsalt ou Innowater SALT
Gama média alta:
- O AquaRite NEO é comparável em preço a um Innowater SMC ou a um BSV Evo Touch com caraterísticas semelhantes
O que o cliente pode pagar é o "intangível" de uma marca americana com uma rede global, mas o prémio de preço em comparação com as marcas espanholas não é significativo na maioria das configurações.
Recomendação: pedir um orçamento comparativo em caso de dúvida. As diferenças são geralmente de 50-150 euros para cima ou para baixo, não centenas.
é necessário um kit de ligação à terra com Hayward?
Sim, como qualquer outro clorador de água salgada. A ligação à terra da água por meio de um sistema do tipo Pool Terre neutraliza as correntes parasitas:
- Pool Terre 50 mm: 109 €
- Pool Terre 63 mm: 139 €
Aparecem entre os elementos metálicos submersos:
- Escadas
- Projectores
- Permutadores de calor
Sem esta neutralização, as microcorrentes geram uma corrosão galvânica que, em 2-3 anos, começa a corroer os componentes metálicos.
Trata-se de uma boa prática universal, não específica de Hayward, e o custo é ridículo quando comparado com a substituição de uma lâmpada corroída ou de uma escada de aço.
Para mais informações, contacte o apoio técnico ou utilize o formulário de contacto.
Cloradores de água salgada Hayward: A marca americana AquaRite e a plataforma comum com Sugar Valley
Hayward A Industries fabrica equipamentos para piscinas desde 1925 nos Estados Unidos, onde a sua histórica linha AquaRite é o clorador de sal mais vendido no mercado norte-americano. Na Europa, a Hayward distribui uma versão adaptada do AquaRite - atualmente AquaRite NEO -e a linha compacta Plug & Clear para piscinas até 30-60 m³. E aqui entra um pormenor técnico que muitos clientes desconhecem e que é importante: na Europa, os cloradores Hayward partilham uma plataforma eletrónica com a Sugar Valley (também distribuída pela Quimipool). Isto significa que os módulos Wi-Fi, as sondas de pH e ORP, as bombas peristálticas e os kits de acessórios são intermutáveis entre as duas marcas.
Nesta página, encontrará os 16 produtos Hayward distribuídos por Quimipool: os cloradores Plug & Clear e AquaRite NEO, os kits opcionais partilhados com a Sugar Valley (controlo de pH, ORP, módulo Wi-Fi Vistapool, salinidade, caudal, temperatura), a revisão técnica oficial Hayward a 59,90 € e os componentes de ligação à terra Pool Terre. Aqui ajudo-o a escolher e a perceber quando é que Hayward é a escolha certa.
Porquê Hayward e para quem
Três caraterísticas fazem do Hayward uma proposta particular:
- Amarca americana com 100 anos de história e uma rede comercial mundial. Hayward é uma das poucas grandes multinacionais com uma presença consolidada nos Estados Unidos, na Europa, na Ásia e na América do Sul. Para os clientes que se deslocam de um país para outro ou que têm propriedades em vários mercados, podem encontrar apoio Hayward em quase todo o mundo.
- AquaRite NEO: Uma linha evolutiva do clorador mais vendido do mundo. O AquaRite original tem sido a referência nos EUA há décadas e a versão NEO é a mais recente evolução, optimizada para o mercado europeu com compatibilidade com acessórios modernos.
- Plataforma partilhada com Sugar Valley na Europa. As duas marcas utilizam a mesma base eletrónica para os módulos acessórios, o que significa que o cliente pode combinar livremente: clorador Hayward + sondas Sugar Valley, ou módulo Wi-Fi Sugar Valley no clorador Hayward, etc. Útil tanto para os particulares como para os responsáveis pela manutenção de frotas mistas.
É a escolha natural para os clientes com propriedades em vários países que valorizam uma rede de vendas global, para os responsáveis pela manutenção que já conhecem a plataforma Sugar Valley e pretendem consistência técnica e para os proprietários privados que preferem uma marca americana clássica a fabricantes europeus mais pequenos.
A gama Hayward: Plug & Clear e AquaRite NEO
Plug & Clear: o clorador compacto de entrada de gama
A linha Plug & Clear é a proposta mais simples e mais económica da Hayward. Design compacto, instalação de ligação rápida (literalmente "plug and clear", ligar e esquecer), célula de auto-limpeza, regulação manual da saída. Dois modelos disponíveis:
- Plug & Clear 10 (679 €): 10 g/h, até 30 m³
- Plug & Clear 20 (729 €): 20 g/h, até 60 m³
Concebido para utilizadores privados que pretendem iniciar-se na eletrólise do sal sem complicações, com uma unidade compacta que não ocupa muito espaço na sala de máquinas e pode ser instalada em poucas horas. É o modelo de entrada de gama mais económico do catálogo Hayward, comparável em preço a um BSV BSsalt ou a um Innowater SALT, mas com a marca americana por trás.
Não suporta o controlo automático de pH/ORP na sua versão mais básica. Se quiser automatização, avance para a gama AquaRite NEO.
AquaRite NEO: a gama principal
O AquaRite NEO é a principal linha de Hayward na Europa, uma evolução do histórico AquaRite que é uma lenda no mercado norte-americano. Disponível em três produções:
- AquaRite NEO 16 g/h: até aprox. 50 m³
- AquaRite NEO 22 g/h: até aprox. 80 m³
- AquaRite NEO 33 g/h: até aprox. 120 m³
Caraterísticas técnicas:
- Célula com tecnologia TurboCell: eléctrodos de titânio com revestimento de óxido de metal nobre, vida útil semelhante ao padrão do mercado
- Autolimpeza por inversão de polaridade configurável
- Sensor de salinidade integrado: lê continuamente a concentração de sal e avisa se estiver fora do intervalo
- Compatibilidade nativa com os acessórios Sugar Valley: kit pH, kit ORP, módulo Wi-Fi Vistapool, módulo de temperatura, detetor de caudal, controlo de salinidade
- Ecrã LCD informativo com interface simples
Os preços do AquaRite NEO estão disponíveis mediante pedido, dependendo da configuração exacta e da disponibilidade. Para obter um orçamento específico, contacte o apoio técnico ou ligue diretamente.
Como dimensionar o seu Hayward
A mesma regra geral que para qualquer clorador sério: funcionar a 50-60% da capacidade em condições normais de verão. A gama Hayward cobre principalmente as piscinas residenciais de tamanho médio:
| Volume da piscina | Potência recomendada | Modelo Hayward |
|---|---|---|
| Até 30 m³ | 10 g/h | Plug & Clear 10 |
| 30-50 m³ | 16 g/h | AquaRite NEO 16 |
| 50-60 m³ | 20-22 g/h | Plug & Clear 20 / AquaRite NEO 22 |
| 60-100 m³ | 22-33 g/h | AquaRite NEO 22/33 |
| 100-120 m³ | 33 g/h | AquaRite NEO 33 |
| Mais de 120 m³ | Gama de saída Hayward residencial | Considerar Astralpool o Innowater semi-industrial |
A gama Hayward Europe não cobre o segmento semi-industrial (mais de 50 g/h) com a mesma profundidade que Astralpool (Easy Salt Next VC 75 g/h) ou Innowater (SMC-M e SMC-H). Para as grandes piscinas colectivas ou instalações públicas, é aconselhável procurar fora do catálogo Hayward.
Plataforma partilhada Hayward + Sugar Valley: o que significa na prática?
Este é o pormenor técnico que muitos clientes desconhecem e que tem consequências práticas reais:
- Os acessórios opcionais são intermutáveis. O Kit de Controlo de pH (199 €), o Kit de Controlo de ORP (219 €), o Módulo Wi-Fi Vistapool (269 €), o Módulo Ethernet (479 €), o Módulo de Temperatura (99 €), o Detetor de Fluxo (105 €) e o Controlo de Salinidade (575 €) funcionam tanto com os cloradores Hayward como com os Sugar Valley. Se você tem um AquaRite NEO e deseja adicionar Wi-Fi, o módulo Sugar Valley Vistapool é a solução oficial.
- A aplicação Vistapool gere ambas as marcas. Não existe uma aplicação específica para os cloradores Hayward na Europa: o controlo móvel é efectuado através da aplicação Vistapool, a mesma que a Sugar Valley. Se um responsável pela manutenção tiver frotas mistas de Hayward e Sugar Valley, pode gerir todas elas a partir de uma única aplicação.
- Peças de substituição e compatibilidades. Muitos componentes electrónicos da unidade de controlo são comuns entre o AquaRite NEO e o Sugar Valley Aquascenic/Hidrolife, o que facilita a disponibilidade de peças sobresselentes a longo prazo.
Não se trata de marketing: é uma engenharia de plataforma comum que a Hayward e a Sugar Valley aplicam na Europa. Para o cliente, a consequência é mais opções de configuração e melhor disponibilidade de peças em comparação com as marcas que mantêm ecossistemas fechados.
Configurações disponíveis
Como qualquer clorador sério, o Hayward pode ser deixado em vários níveis de automação, combinando os acessórios compatíveis:
- Básico (Plug & Clear ou AquaRite NEO sem acessórios): regulação manual da produção. Mede-se o cloro e o pH com um bom fotómetro de piscina e ajusta-se o clorador à mão.
- Com kit pH (199 €): dosagem automática de ácido quando o pH sobe acima do valor nominal. Quase sempre recomendado para piscinas com um clorador de sal.
- Com kit pH + kit ORP (199 € + 219 €): controlo automático da produção de cloro em função do ORP atual. Instalação "instalar e esquecer" até ao fim da época.
- Com módulo Wi-Fi Vistapool (269 €) ou módulo Ethernet (479 €): conetividade e aplicação móvel. Útil para segundas residências e gestão remota.
- Com detetor de fluxo (105 €): proteção extra contra a sobrecloração devido à falta de fluxo.
- Com controlo de salinidade (575 €): leitura digital permanente da concentração de sal, útil em piscinas profissionais onde é necessário o registo.
A diferença entre comprar o clorador básico e o clorador com todos os kits pode ascender a mais 800-1 000 euros. Para uma piscina familiar privada, o kit pH e o módulo Wi-Fi são os dois investimentos mais amortizáveis; os restantes, em função das necessidades específicas.
Serviço técnico oficial Hayward
Algo que distingue a oferta Hayward em Quimipool é o Check-up Clorador de Sal Hayward (59,90 €), um serviço técnico oficial que inclui o diagnóstico do equipamento, o teste de funcionamento das células, a limpeza profunda, a verificação dos sensores e a emissão de um relatório técnico. É o equivalente a uma "MOT" para o clorador.
Recomendado:
- No início de cada época, se o aparelho tiver sido objeto de uma utilização intensiva durante mais de 4 a 5 anos
- Em casode avaria ou de suspeita de mau funcionamento, antes de substituir a célula sem diagnóstico
- Aquando da transferência ou da compra de uma propriedade, se não se conhecer o historial do aparelho
Poucos fabricantes oferecem este tipo de serviço pós-venda com um preço fixo e conhecido desde o início. Hayward e Quimipool fazem-no e, para os clientes que valorizam uma manutenção profissional sem surpresas na fatura, é um verdadeiro argumento.
Hayward versus outras marcas de cloradores de sal
Cada marca tem o seu próprio perfil:
- Hayward é a opção global americana com uma plataforma partilhada com Sugar Valley e uma rede de vendas mundial. Uma aposta segura se valoriza uma marca clássica com uma longa história.
- Sugar Valley partilha uma plataforma eletrónica com Hayward e oferece as suas próprias linhas (Aquascenic, Hidrolife) com tratamentos combinados (clorador + UV + ozono).
- Astralpool é a outra grande multinacional, totalmente fabricada em Espa, com a gama mais alargada (E-Next, Clear Connect, Elite Connect com CellWare 18.000 h, Easy Salt Next VC industrial).
- Innowater é a opção espanhola com células de longa duração (14.000 h SMC) e compatibilidade histórica com NaturalChlor.
- BSV oferece modularidade de hardware (atualização Evo Basic → Evo Touch sem obras) e a linha Low Salt de baixa salinidade.
- Idegis a linha Evo Basic oferece conetividade Wi-Fi nativa e a linha Scalable (produção escalável sem substituição de equipamento).
- O Aquark/QP oferece tecnologia inverter e tudo-em-um (pH, ORP, Wi-Fi e baixa salinidade de série).
- Zodiac a Aquark/QP dispõe de uma vasta gama com as linhas Ei, Gen e XA, bem implantadas no mercado nacional.
Se a sua prioridade é uma marca americana com apoio global e uma rede de vendas mundial, Hayward é a escolha natural. Se procura a máxima duração das células, Astralpool com CellWare 18.000 h. Se a prioridade é o fabrico local e o apoio peninsular, Innowater ou BSV. Se é tudo incluído sem kits, Aquark Mr. Pure Genius. Se tem uma piscina com um clorador Sugar Valley antigo e precisa de o substituir, Hayward é praticamente plug-and-play.
Para as substituições e a manutenção do Hayward, em peças sobressalentes de cloradores de sal, tem o catálogo e, especificamente para esta marca, existe uma secção dedicada às peças sobressalentes de cloradores Hayward no catálogo Quimipool.
Manutenção e considerações
Quatro conselhos específicos para Hayward:
- Se o seu clorador Hayward for antigo (AquaRite original, não NEO) e tiver de substituir a célula, verifique a compatibilidade: as células AquaRite NEO podem adaptar-se mecanicamente, mas a eletrónica de controlo foi alterada nas últimas versões. É melhor fazer um diagnóstico prévio com o serviço Overhaul (59,90 €).
- Para adicionar conetividade a um AquaRite NEO que veio sem Wi-Fi, o módulo Vistapool da Sugar Valley é a opção oficial. Funciona na perfeição e não requer a substituição do clorador.
- O sensor de salinidade incorporado no AquaRite NEO é útil, mas deve ser verificado em cada estação com um medidor de condutividade separado: as leituras podem variar ao longo do tempo, especialmente em águas muito duras.
- Durante o inverno, reduza a produção para 0% mas não a desligue: a eletrónica do AquaRite retém melhor a calibração se mantiver a corrente, mesmo que não esteja a produzir.
Como em qualquer instalação de clorador de sal, recomenda-se a ligação à terra Pool Terre (109 € para 50 mm, 139 € para 63 mm) para neutralizar as correntes parasitas e proteger os componentes metálicos submersos.
Encontre o seu clorador de água salgada Hayward na lista acima. Filtrar por produção e tamanho de piscina recomendado. Frete grátis em pedidos acima de 150 € e entrega normal em 24-48 h na península. Se você quiser confirmar o preço atualizado da gama AquaRite NEO, citar a revisão oficial para o seu equipamento ou verificar a compatibilidade com seus acessórios atuais do Vale do Açúcar, ligue para 91 128 55 90 ou escreva-nos a partir do formulário de contato: nossa equipe técnica está disponível de segunda a sexta-feira durante o horário comercial.