Salzchlorinator Hayward Plug&Clear 10
Wählen Sie Ihre Option
Salzchlorinator Hayward Plug&Clear 20
Wählen Sie Ihre Option
Salzchlorinator Hayward AquaRite NEO 16 g/h
Wählen Sie Ihre Option
Salzchlorinator Hayward AquaRite NEO 22 g/h
Wählen Sie Ihre Option
Salzchlorinator Hayward AquaRite NEO 33 g/h
Wählen Sie Ihre Option
Peristaltische Dosierpumpe Sugar Valley / Hayward KBPER 1,5 l/h
Wählen Sie Ihre Option
PH-Kontrollset (Säure) Sugar Valley / Hayward
Wählen Sie Ihre Option
Sugar Valley Redox Control Kit / Hayward
Wählen Sie Ihre Option
Vistapool Sugar Valley Wi-Fi-Modul / Hayward
Wählen Sie Ihre Option
Sugar Valley Ethernet-Modul / Hayward
Wählen Sie Ihre Option
Sugar Valley Temperatur-Modul / Hayward
Wählen Sie Ihre Option
Sugar Valley Durchflussmessgerät / Hayward
Wählen Sie Ihre Option
Kontrolle des Salzgehalts Sugar Valley / Hayward
Wählen Sie Ihre Option
Überholung des Salzchlorinators Hayward
Wählen Sie Ihre Option
Erdungsanschluss Astralpool Pool Terre für 50 mm
Wählen Sie Ihre Option
Erdungsanschluss Astralpool Pool Terre für 63 mm
Wählen Sie Ihre Option
Fragen und Antworten
was ist der Unterschied zwischen Plug & Clear und AquaRite NEO?
Die beiden Produktreihen decken unterschiedliche Bedürfnisse ab:
- Plug & Clear: Einstiegsmodell. Kompaktes Chlorgasdosiergerät, manuelle Produktionseinstellung, ohne native Kompatibilität mit fortschrittlichen pH/Redox-Kits. Konzipiert für Personen, die einen wirtschaftlichen Einstieg in die Salzelektrolyse ohne Automatisierung suchen.
- AquaRite NEO: Hauptsortiment mit Leistungen von 16, 22 und 33 g/h, TurboCell, integriertem Salzgehaltssensor, nativer Kompatibilität mit allen Sugar Valley/Hayward Kits (pH, ORP, Wi-Fi Vistapool, Temperatur, Durchfluss)
Entscheidung:
- Möchten Sie die Steuerung automatisieren oder das Gerät mit dem Handy verbinden → AquaRite NEO ist die richtige Wahl
- Sie benötigen nur eine grundlegende Elektrolyse → Plug & Clear erfüllt
warum ist das Zubehör auf Hayward dasselbe wie in Sugar Valley?
Denn in Europa nutzenHayward und Sugar Valley die gleiche elektronische Plattform für Zubehörmodule.
Gemeinsame Komponenten in beiden Marken:
- Elektronische Basis, die die pH- und ORP-Sonden verwaltet
- Vistapool Wi-Fi-Module
- Kits für den Salzgehalt
- Durchflussdetektoren
Für den Kunden:
- Das pH-Kit (199 €) ist für den Chlorinator Hayward oder Sugar Valley identisch
- Die Steuerungs-App ist in beiden Fällen die gleiche (Vistapool)
Echter Vorteil:
- Mehr Konfigurationsmöglichkeiten
- Garantierte, langfristigeVerfügbarkeit von Ersatzteilen
wie steuere ich einen Chlorinator Hayward von meinem Mobiltelefon aus?
Über zwei optionale Module:
- Vistapool Wi-Fi-Modul: 269 €
- Ethernet-Modul: 479 €
Verbindet sich mit dem Chlorinator und koppelt ihn mit der Vistapool-App (verfügbar für Android und iOS).
App-Funktionen:
- Echtzeit-Messungen der Produktion, des pH-Werts und des ORP-Werts (wenn Sie diese Kits installiert haben)
- Salzgehalt
- Planung von Zeitplänen
- Alarm-Benachrichtigungen
Es handelt sich um dieselbe App, die aufgrund der gemeinsamen Plattform auch für Sugar Valley Chlorinatoren verwendet wird.
Empfehlung:
- Wenn Ihr Maschinenraum eine gute Wi-Fi-Abdeckung hat → Wi-Fi-Modul ausreichend
- Wenn die Verbindung schwach ist → kabelgebundenes Ethernet-Modul ist zuverlässiger
hat die Marke Hayward eine Präsenz und Unterstützung auf España?
Ja. Hayward Industries ist über seine europäische Tochtergesellschaft in Espatätig und unterhält ein:
- Netz von Vertragshändlern (Quimipool ist einer von ihnen)
- Autorisierter technischer Service
Für Ihre private Hausinstallation haben Sie Zugang zu:
- Original-Ersatzteile
- Technische Unterstützung
- Offizielle Überholungsoption (59,90 €) für eine professionelle Diagnose
Hayward ist keine importierte Gattungsmarke: Es handelt sich um ein multinationales Unternehmen mit einem strukturierten Kundendienst in Europa. Für die Koordination wenden Sie sich bitte an den technischen Dienst.
wie viel Salz sollte einer Hayward zugefügt werden?
Für die AquaRite NEO-Reihe beträgt die empfohlene Konzentration 4-6 g/l (4-6 kg pro 1.000 Liter).
Praktische Hinweise für die Anfangsdosierung:
- 30 m³ Schwimmbecken: 120-180 kg
- 50-m³-Becken: 200-250 kg
- 80-m³-Becken: 320-480 kg
- 120-m³-Becken: 480-720 kg
Kaufen Sie immer Salz speziell für die Elektrolyse. Das Nachfüllen ist minimal: ein paar Kilo pro Saison.
Das Salz wird bei der Elektrolyse nicht verbraucht: Das erzeugte Chlor wird im Wasser in einem geschlossenen Kreislauf wieder in Salz umgewandelt.
Ausnahme: einige fortschrittliche Modelle der Sugar Valley-Reihe (gemeinsam mit Hayward) funktionieren auch bei niedrigem Salzgehalt unter 2 g/l.
ist das Angebot von Hayward für große Gemeinschaftspools geeignet?
Es ist nicht ihr primäres Zielpublikum. Das AquaRite NEO-Sortiment in Europa umfasst bis zu 33 g/h:
- Ausreichend für mittelgroße Wohnpools (bis ca. 120 m³ )
- NICHT ausreichend für große Gemeinschaftspools, Hotels oder öffentliche Einrichtungen
In diesen Fällen ist es ratsam, sich nach spezifischen halbindustriellen Optionen umzusehen:
- Astralpool Easy Salt Next VC 75 g/h
- Innowater SMC-M (75-250 g/h)
- BSV Pro (50-250 g/h)
- Rein industrielle Angebote
Hayward hat in seinem internationalen Katalog zwar auch ein professionelles Sortiment, aber in Europa ist das Hauptangebot auf den privaten Markt ausgerichtet.
ist Hayward wegen der Marke teurer als Innowater oder BSV?
Nicht unbedingt. Aktueller Vergleich:
Einstiegsklasse:
- Plug & Clear 10: 679 €
- Plug & Clear 20: 729 €
- In Linie oder unter einem gleichwertigen BSV BSsalt oder Innowater SALT
Obere Mittelklasse:
- Der AquaRite NEO ist preislich vergleichbar mit einem Innowater SMC oder einem BSV Evo Touch mit ähnlicher Ausstattung
Was der Kunde bezahlen kann, ist der "immaterielle" Vorteil einer amerikanischen Marke mit einem globalen Netzwerk, aber der Preisaufschlag im Vergleich zu spanischen Marken ist in den meisten Konfigurationen nicht signifikant.
Empfehlung: Fordern Sie im Zweifelsfall ein vergleichendes Angebot an. Die Unterschiede betragen in der Regel 50-150 € nach oben oder unten, nicht Hunderte.
benötige ich einen Erdungssatz mit Hayward?
Ja, genau wie bei jedem anderen Salzwasserchlorinator. Die Erdung des Wassers durch ein System vom Typ Pool Terre neutralisiert Streuströme:
- Pool Terre 50 mm: 109 €
- Pool Terre 63 mm: 139 €
Sie treten zwischen untergetauchten Metallteilen auf:
- Leitern
- Flutlichtanlagen
- Wärmetauscher
Ohne eine solche Neutralisierung erzeugen die Mikroströme eine galvanische Korrosion, die sich in 2-3 Jahren durch die Metallteile zu fressen beginnt.
Dies ist eine gute allgemeine Praxis, nicht spezifisch für Hayward, und die Kosten sind lächerlich im Vergleich zum Austausch einer korrodierten Glühbirne oder einer Stahlleiter.
Bei Fragen wenden Sie sich bitte an den technischen Kundendienst oder benutzen Sie das Kontaktformular.
Salzchlorinatoren Hayward: AquaRite's amerikanische Marke und gemeinsame Plattform mit Sugar Valley
Hayward Industries stellt seit 1925 in den Vereinigten Staaten Schwimmbadausrüstungen her, wobei die historische AquaRite-Linie das meistverkaufte Salzchlorierungsgerät auf dem nordamerikanischen Markt ist. In Europa vertreibt Hayward eine angepasste Version des AquaRite - jetzt AquaRite NEO -und die kompakte Plug & Clear-Linie für Pools bis zu 30-60 m³. Und hier kommt ein technisches Detail, das vielen Kunden nicht bekannt ist und das wichtig ist: In Europa teilen sich die Hayward Chlorinatoren eine elektronische Plattform mit Sugar Valley (ebenfalls von Quimipool vertrieben). Das bedeutet, dass Wi-Fi-Module, pH- und ORP-Sonden, peristaltische Pumpen und Zubehörsätze zwischen den beiden Marken austauschbar sind.
Auf dieser Seite finden Sie die 16 Produkte Hayward, die von Quimipool vertrieben werden: Plug & Clear und AquaRite NEO Chlorinatoren, die optionalen Kits, die mit Sugar Valley geteilt werden (pH-Kontrolle, ORP, Vistapool Wi-Fi Modul, Salzgehalt, Durchfluss, Temperatur), die offizielle technische Übersicht Hayward für 59,90 € und die Pool Terre Erdungskomponenten. Hier helfe ich Ihnen zu wählen und zu verstehen, wann Hayward die richtige Wahl ist.
Warum Hayward und für wen
Drei Eigenschaften machen Hayward zu einem besonderen Angebot:
- Amerikanische Marke mit 100-jähriger Geschichte und einem weltweiten Vertriebsnetz. Hayward ist einer der wenigen großen multinationalen Konzerne mit einer konsolidierten Präsenz in den Vereinigten Staaten, Europa, Asien und Südamerika. Kunden, die von einem Land in ein anderes umziehen oder Immobilien in mehreren Märkten haben, finden unter Hayward fast überall auf der Welt Unterstützung.
- AquaRite NEO: Eine Weiterentwicklung des weltweit meistverkauften Chlorinators. Das Original-AquaRite ist in den USA seit Jahrzehnten der Maßstab, und die NEO-Version ist die neueste Entwicklung, die für den europäischen Markt optimiert wurde und mit modernem Zubehör kompatibel ist.
- Gemeinsame Plattform mit Sugar Valley in Europa. Die beiden Marken verwenden dieselbe elektronische Basis für die Zubehörmodule, was bedeutet, dass der Kunde frei kombinieren kann: Hayward chlorinator + Sugar Valley Sonden, oder Sugar Valley Wi-Fi Modul in Hayward chlorinator, etc. Nützlich sowohl für Einzelpersonen als auch für Verwalter, die gemischte Flotten betreiben.
Es ist die natürliche Wahl für Kunden mit Liegenschaften in mehreren Ländern, die ein globales Vertriebsnetz schätzen, für Wartungsfirmen, die die Sugar Valley Plattform bereits kennen und technische Konsistenz wünschen, und für private Eigentümer, die eine klassische amerikanische Marke kleineren europäischen Herstellern vorziehen.
Die Produktreihe Hayward: Plug & Clear und AquaRite NEO
Plug & Clear: das kompakte Einstiegs-Chlorgasdosiergerät
Die Plug & Clear-Reihe ist das einfachste und wirtschaftlichste Angebot von Hayward. Kompaktes Design, Schnellanschluss-Installation (wörtlich "plug and clear", einstecken und vergessen), selbstreinigende Zelle, manuelle Leistungseinstellung. Zwei Modelle verfügbar:
- Plug & Clear 10 (679 €): 10 g/h, bis zu 30 m³
- Plug & Clear 20 (729 €): 20 g/h, bis zu 60 m³
Konzipiert für Privatanwender, die unkompliziert in die Salzelektrolyse einsteigen wollen, mit einem kompakten Gerät, das nicht viel Platz im Maschinenraum einnimmt und in wenigen Stunden installiert werden kann. Es ist das günstigste Gerät im Angebot des Hayward Katalogs, preislich vergleichbar mit einem BSV BSsalt oder einem Innowater SALT, aber mit der amerikanischen Marke dahinter.
In seiner einfachsten Version unterstützt er keine automatische pH-/ORP-Kontrolle. Wenn Sie eine Automatisierung wünschen, sollten Sie auf die AquaRite NEO-Reihe umsteigen.
AquaRite NEO: das Kernsortiment
Der AquaRite NEO ist die Hauptlinie von Hayward in Europa, eine Weiterentwicklung des historischen AquaRite, der auf dem nordamerikanischen Markt eine Legende ist. Erhältlich in drei Ausführungen:
- AquaRite NEO 16 g/h: bis zu ca. 50 m³
- AquaRite NEO 22 g/h: bis zu ca. 80 m³
- AquaRite NEO 33 g/h: bis zu ca. 120 m³
Technische Merkmale:
- Zelle mit TurboCell-Technologie: Titanelektroden mit Edelmetalloxidbeschichtung, Lebensdauer ähnlich dem Marktstandard
- Selbstreinigung durch konfigurierbare Umpolung
- IntegrierterSalzgehaltssensor: misst kontinuierlich die Salzkonzentration und warnt, wenn sie außerhalb des Bereichs liegt
- Native Kompatibilität mit Sugar Valley Zubehör: pH-Kit, ORP-Kit, Vistapool Wi-Fi-Modul, Temperaturmodul, Durchflussdetektor, Salzgehaltskontrolle
- Informatives LCD-Display mit einfacher Schnittstelle
Die Preise für den AquaRite NEO sind auf Anfrage erhältlich, abhängig von der genauen Konfiguration und der Verfügbarkeit. Für ein gezieltes Angebot wenden Sie sich bitte an den technischen Support oder rufen Sie direkt an.
Wie Sie Ihr Gerät dimensionieren Hayward
Es gilt die gleiche Faustregel wie für jedes ernstzunehmende Chlorgasdosiergerät: Betrieb bei 50-60% Kapazität unter normalen Sommerbedingungen. Das Angebot von Hayward deckt vor allem mittelgroße Wohnpools ab:
| Volumen des Schwimmbeckens | Empfohlene Leistung | Modell Hayward |
|---|---|---|
| Bis zu 30 m³ | 10 g/h | Plug & Clear 10 |
| 30-50 m³ | 16 g/h | AquaRite NEO 16 |
| 50-60 m³ | 20-22 g/h | Stecker & Klar 20 / AquaRite NEO 22 |
| 60-100 m³ | 22-33 g/h | AquaRite NEO 22/33 |
| 100-120 m³ | 33 g/h | AquaRite NEO 33 |
| Mehr als 120 m³ | Exit-Bereich Hayward Wohnbereich | Berücksichtigen Astralpool o Innowater semi-industriell |
Das Sortiment von Hayward Europe deckt das semi-industrielle Segment (über 50 g/h) nicht in der gleichen Tiefe ab wie Astralpool (Easy Salt Next VC 75 g/h) oder Innowater (SMC-M und SMC-H). Für große Gemeinschaftsbäder oder öffentliche Einrichtungen ist es ratsam, sich außerhalb des Hayward Katalogs umzusehen.
Gemeinsame Plattform Hayward + Sugar Valley: was bedeutet das in der Praxis?
Dies ist ein technisches Detail, das vielen Kunden nicht bekannt ist, das aber reale praktische Auswirkungen hat:
- Das optionale Zubehör ist austauschbar. Das pH-Kontroll-Kit (199 €), das ORP-Kontroll-Kit (219 €), das Vistapool Wi-Fi-Modul (269 €), das Ethernet-Modul (479 €), das Temperatur-Modul (99 €), der Durchflussmesser (105 €) und die Salzgehaltskontrolle (575 €) funktionieren sowohl mit Hayward als auch mit Sugar Valley Chlorinatoren. Wenn Sie einen AquaRite NEO haben und Wi-Fi hinzufügen möchten, ist das Sugar Valley Vistapool-Modul die offizielle Lösung.
- Die Vistapool-App verwaltet beide Marken. Es gibt keine spezielle App für Chlorinatoren Hayward in Europa: Die mobile Steuerung erfolgt über die Vistapool-App, genau wie bei Sugar Valley. Wenn ein Wartungsbetrieb eine gemischte Flotte von Hayward und Sugar Valley betreibt, kann er alle Geräte über eine einzige App verwalten.
- Ersatzteile und Kompatibilität. Viele elektronische Komponenten der Steuereinheit sind AquaRite NEO und Sugar Valley Aquascenic/Hidrolife gemeinsam, was die Verfügbarkeit von Ersatzteilen auf lange Sicht erleichtert.
Dies ist kein Marketing: es ist eine gemeinsame Plattformtechnik, die Hayward und Sugar Valley in Europa anwenden. Für den Kunden ergeben sich daraus mehr Konfigurationsmöglichkeiten und eine bessere Ersatzteilverfügbarkeit im Vergleich zu Marken, die geschlossene Ökosysteme pflegen.
Verfügbare Konfigurationen
Wie bei jedem ernstzunehmenden Chlorgasdosierer kann Hayward durch die Kombination des kompatiblen Zubehörs in verschiedenen Automatisierungsgraden belassen werden:
- Basic (Plug & Clear oder AquaRite NEO ohne Zubehör): manuelle Einstellung der Produktion. Sie messen Chlor und pH mit einem guten Schwimmbadphotometer und stellen das Gerät von Hand ein.
- Mit pH-Kit (199 €): automatische Dosierung von Säure, wenn der pH-Wert über den Sollwert ansteigt. Fast immer empfohlen für Schwimmbecken mit Salzchlorierung.
- Mit pH-Kit + ORP-Kit (199 € + 219 €): automatische Steuerung der Chlorproduktion in Abhängigkeit vom aktuellen ORP-Wert. Installieren und vergessen" bis zum Ende der Saison.
- Mit Vistapool Wi-Fi-Modul (269 €) oder Ethernet-Modul (479 €): Konnektivität und mobile App. Nützlich für Zweitwohnungen und Fernverwaltung.
- Mit Durchflussdetektor (105 €): zusätzlicher Schutz vor Überchlorung aufgrund mangelnden Durchflusses.
- Mit Salzgehaltskontrolle (575 €): permanente digitale Anzeige der Salzkonzentration, nützlich für professionelle Schwimmbäder, in denen eine Aufzeichnung erforderlich ist.
Der Unterschied zwischen dem Kauf des Basis-Chlorinators und des Chlorinators mit allen Kits kann sich auf 800-1.000 € belaufen. Für ein privates Familienschwimmbad sind das pH-Kit und das Wi-Fi-Modul die beiden Investitionen, die sich am meisten amortisieren; der Rest hängt von den spezifischen Bedürfnissen ab.
Offizieller technischer Dienst Hayward
Eine Besonderheit des Angebots Hayward auf Quimipool ist der Salzchlorinator-Check-up Hayward (59,90 €), ein offizieller technischer Service, der eine Gerätediagnose, einen Funktionstest der Zellen, eine Tiefenreinigung, eine Überprüfung der Sensoren und die Erstellung eines technischen Berichts umfasst. Er ist das Äquivalent zu einem "TÜV" für das Chlorgasgerät.
Empfohlen:
- Zu Beginn jeder Saison, wenn das Gerät mehr als 4-5 Jahre lang intensiv genutzt wurde
- Nach einer Panne oder einem vermuteten Defekt, bevor die Zelle ohne Diagnose ausgetauscht wird
- Bei der Übertragung oder dem Kauf einer Immobilie, wenn Sie die Geschichte des Geräts nicht kennen
Nur wenige Hersteller bieten diese Art von Kundendienst zu einem Festpreis an, der von Anfang an bekannt ist. Hayward und Quimipool tun dies, und für Kunden, die Wert auf eine professionelle Wartung ohne Überraschungen bei der Rechnung legen, ist dies ein echtes Argument.
Hayward im Vergleich zu anderen Marken von Salzchlorinatoren
Jede Marke hat ihr eigenes Profil:
- Hayward ist die globale amerikanische Option mit einer gemeinsamen Plattform mit Sugar Valley und einem weltweiten Vertriebsnetz. Eine sichere Wahl, wenn Sie eine klassische Marke mit einer langen Geschichte schätzen.
- Sugar Valley teilt sich eine elektronische Plattform mit Hayward und bietet seine eigenen Linien (Aquascenic, Hidrolife) mit kombinierten Behandlungen (Chlorinator + UV + Ozon) an.
- Astralpool ist das andere große multinationale Unternehmen, das vollständig in Espahergestellt wird und über die größte Produktpalette verfügt (E-Next, Clear Connect, Elite Connect mit CellWare 18.000 h, Easy Salt Next VC industrial).
- Innowater ist die spanische Option mit langlebigen Zellen (14.000 h SMC) und historischer Kompatibilität mit NaturalChlor.
- BSV bietet modulare Hardware (Upgrade Evo Basic → Evo Touch ohne Bauarbeiten) und die Low-Salt-Linie mit niedrigem Salzgehalt.
- Idegis die Evo Basic-Linie bietet native Wi-Fi-Konnektivität und die Scalable-Linie (skalierbare Produktion ohne Austausch von Geräten).
- Aquark/QP bietet Inverter und All-in-One-Technologie (pH, ORP, Wi-Fi und niedriger Salzgehalt als Standard).
- Zodiac aquark/QP verfügt über eine breite Produktpalette mit den Linien Ei, Gen und XA, die auf dem heimischen Markt gut eingeführt sind.
Wenn Sie eine amerikanische Marke mit globalem Support und einem weltweiten Vertriebsnetz bevorzugen, ist Hayward die natürliche Wahl. Wenn Sie auf eine maximale Lebensdauer der Zellen Wert legen, sollten Sie Astralpool mit CellWare 18.000 h wählen. Wenn Sie auf lokale Fertigung und Unterstützung auf der Halbinsel Wert legen, Innowater oder BSV. Wenn es ein All-inclusive-System ohne Kits sein soll, Aquark Mr. Pure Genius. Wenn Sie einen Pool mit einem alten Sugar Valley Chlorinator haben und einen Ersatz brauchen, istHayward praktisch Plug-and-Play.
Für den Austausch und die Wartung von Hayward gibt es den Katalog für Salzchlorinatoren-Ersatzteile, und speziell für diese Marke gibt es einen Abschnitt für Chlorinator-Ersatzteile Hayward im Katalog Quimipool.
Wartung und Überlegungen
Vier spezifische Tipps für Hayward:
- Wenn Ihr Hayward Chlorgasdosiergerät alt ist (original AquaRite, nicht NEO) und Sie die Zelle austauschen müssen, prüfen Sie die Kompatibilität: Die AquaRite NEO-Zellen passen zwar mechanisch, aber die Steuerelektronik hat sich in den letzten Versionen geändert. Besser ist es, vorher mit dem Überholungsservice (59,90 €) eine Diagnose zu stellen.
- Um einen AquaRite NEO, der ohne Wi-Fi geliefert wurde, mit einem Anschluss zu versehen, ist das Vistapool-Modul von Sugar Valley die offizielle Option. Es funktioniert perfekt und erfordert keinen Austausch des Chlorinators.
- Der eingebaute Salzgehaltssensor des AquaRite NEO ist nützlich, sollte aber in jeder Saison mit einem separaten Leitfähigkeitsmessgerät überprüft werden: Die Messwerte können mit der Zeit abweichen, insbesondere bei sehr hartem Wasser.
- Während der Überwinterung sollten Sie die Produktion auf 0 % herunterfahren, aber nicht abschalten: Die AquaRite-Elektronik behält die Kalibrierung besser bei, wenn sie den Strom aufrechterhält, auch wenn sie nicht produziert.
Wie bei jeder Installation eines Salzchlorinators wird eine Pool Terre-Erdung empfohlen (£109 für 50 mm, £139 für 63 mm), um Streuströme zu neutralisieren und untergetauchte Metallteile zu schützen.
Finden Sie Ihr Salzelektrolysegerät Hayward in der Liste oben. Filtern Sie nach Produktion und empfohlener Poolgröße. Kostenloser Versand bei Bestellungen über 150 € und übliche Lieferung in 24-48 h auf der Halbinsel. Wenn Sie den aktualisierten Preis der AquaRite NEO-Reihe bestätigen, die offizielle Überholung für Ihr Gerät angeben oder die Kompatibilität mit Ihrem aktuellen Sugar Valley-Zubehör überprüfen möchten, rufen Sie 91 128 55 90 an oder schreiben Sie uns über das Kontaktformular: Unser technisches Team ist von Montag bis Freitag während der Geschäftszeiten erreichbar.